Ejemplos de uso de "гонка" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Гонка озброєнь набрала нечуваного розмаху. Гонка вооружений набрала небывалого размаха.
Гонка розпочнеться у Форті Копакабана. Гонка стартует в форте Копакабана.
Дитяча рухлива гра "Гонка куль". Детская подвижная игра "Гонка шаров".
Гонка озброєння і "Еволюційна Теодицея" Гонка вооружения и "Эволюционная Теодицея"
Фільм другий "Гонка на випередження" Фильм второй "Гонка на опережение"
змішана командна гонка зі сноуборду; смешанная командная гонка по сноуборду;
Так починається гонка з переслідуванням... Так начинается гонка с преследованием...
Естафетна гонка для аматорів (триал) Эстафетная гонка для аматоров (триал)
Snocross - масова гонка на снігоходах. Snocross - массовая гонка на снегоходах.
Індивідуальна гонка - класична дисципліна в біатлоні. Индивидуальная гонка - классическая дисциплина в биатлоне.
У неділю фінальна гонка проходила нервово. В воскресенье финальная гонка проходит нервно.
Для Андре Віллаша-Боаша гонка завершена. Для Андре Виллаш-Боаша гонка завершена.
Кріс Бордмен - велоспорт, шосейна індивідуальна гонка. Крис Бордмен - велоспорт, шоссейная индивидуальная гонка.
Гор, тепер ядерна гонка флеш-ігри Гор, теперь ядерная гонка флэш-игры
Для українських біатлоністів гонка стала провальною. Для украинских биатлонистов гонка стала провальной.
"Це буде ще одна емоційна гонка. "Это будет еще одна эмоциональная гонка.
Гонка пройде в Яворівському районі області. Гонка пройдет в Яворовском районе области.
Перша офіційна гонка на рівненському мототреці. Первая официальная гонка на ровенском мототреке.
Суттєво підривала радянську економіку гонка озброєнь. Существенно подрывала советскую экономику гонка вооружений.
Шестиденна гонка продовжувала процвітати в Європі. Шестидневная гонка продолжала преуспевать в Европе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.