Exemplos de uso de "гучні" em ucraniano

<>
Проте деякі гучні справи продовжувалися. Однако некоторые громкие дела продолжались.
"Нафтогаз" скасував гучні тендери "Укртрансгазу" "Нафтогаз" отменил нашумевшие тендеры "Укртрансгаза"
У них регулярно проходили гучні тусовки. В них регулярно проходили шумные тусовки.
"Новая" постійно публікує гучні розслідування. "Новая" постоянно публикует громкие расследования.
Чи любите ви гучні весілля? Любите ли вы громкие свадьбы?
Найбільш "гучні" автокатастрофи 2006 року Самые "громкие" автокатастрофы 2006 года
Самці проводять гучні звуки тертям надкрила. Самцы производят громкие звуки трением надкрылий.
Фильм мав гучні і скандальні відгуки. Фильм имел громкие и скандальные отзывы.
Світло прожекторів, яскраві вогні, гучні аплодисменти! Свет прожекторов, холодные огни, громкие овации!
Наступні роки принесли "гірникам" гучні успіхи. Последующие годы принесли "горнякам" громкие успехи.
Плавальний міхур дозволяє виробляти гучні звуки. Плавательный пузырь позволяет производить громкие звуки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.