Usage examples of "дерева" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all194 дерево193 древо1
Стільниця з масиву натурального дерева Столешница из массива натурального дерева
Схема генеалогічного дерева Вашої родини Схема генеалогического древа Вашей семьи
Розпірку роблять з соснового дерева. Распорку делают из соснового дерева.
Каркас зроблений з натурального дерева. Каркас выполнен из натурального дерева.
Візьміть тонку дощечку з дерева. Возьмите тонкую дощечку из дерева.
Дерева, чагарники або частіше трави. Деревья, кустарники либо чаще травы.
Іноді заповзають на великі дерева. Иногда заползают на большие деревья.
Заготовки із пластику, дерева, тканини. Заготовки из пластика, дерева, ткани.
Маленьке містечко тканини і дерева Маленький городок ткани и дерева
Дерева знаходилися у доброму стані. Деревья находятся в прекрасном состоянии.
Механічні пошкодження поверхні дерева гризунами Механические повреждения поверхности дерева грызунами
логотипи з дерева та пінополістиролу логотипы из дерева и пенополистирола
фарба системи розпилення для дерева краска системы распыления для дерева
Перші ракетки робилися з дерева. 1-ые ракетки делались из дерева.
Склад: ефірна олія чайного дерева. Название: эфирное масло чайного дерева.
Розташуйте дерева та іншу флору Разместите деревья и другую флору
У них впирається крона дерева. Над ними переплетаются кроны деревьев.
Оздоблення: шпон з натурального дерева Отделка: шпон из натурального дерева
Професійні біти виготовляють з дерева. Профессиональные биты изготавливают из дерева.
Дерева кави не переносять заморозків. Деревья кофе не переносят заморозков.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!