Exemples d’usage de "джин" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous30 джин15 джина15
горілка / джин та оливкова олія водка / джин и оливковое масло
Джин Профілювання та діагностичне тестування Джин Профилирование и диагностическое тестирование
Джин, навчаючись, навіть отримував стипендію. Джин, обучаясь, даже получал стипендию.
Батьки Стіва - Рон і Джин. Родители Стива - Рон и Джин.
Джин Кранц удостоєний Президентської медалі Свободи. Джин Кранц удостоен Президентской медали Свободы.
Джин також дізнався, що Сун вагітна. Джин также узнал, что Сун беременна.
З Джин Леки, красунею, цирковий артисткою. С Джин Леки, красавицей, цирковой артисткой.
Потім Джин влаштовується на роботу офіціанта. Потом Джин устраивается на работу официанта.
Фільм про життя актриси Джин Сіберг. Фильм о жизни актрисы Джин Сиберг.
Джин Мерілін Сіммонс народилася в Лондоні. Джин Мэрилин Симмонс родилась в Лондоне.
Джин глибоке розуміння концепцій Кассандри та архітектури Джин глубоко понимает концепции и архитектуру Кассандры
Серед яких - коньяк, віскі, джин та горілка. Среди них - коньяк, виски, джин и водка.
Джин Дженнінгз Бартік (англ. Jean Jennings Bartik; Джин Дженнингз Бартик (англ. Jean Jennings Bartik;
Звільнивши Джин, вони разом біжать до шатла. Освободив Джин, они вместе бегут к шатлам.
Повне ім'я - Лаура Джин Різ Уізерспун. Полное имя - Лора Джин Риз Уизерспун.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !