Beispiele für die Verwendung von "динамо мінськ" im Ukrainischen

<>
Акредитація на матч "Динамо" - "Ренн" Аккредитация на матч "Динамо" - "Ренн"
Творче об'єднання "ФІТТ", Мінськ, 2001 рік. Творческое объединение "ФИТТ", Минск, 2001 год.
Футбол: "Динамо" перемогло "Маріуполь" Футбол: "Динамо" победило "Мариуполь"
Мінськ - місто-герой, столиця Білорусі. Минск - город-Герой, столица Белоруссии.
Шовковський визначився з майбутнім у "Динамо" Шовковский определился с будущим в "Динамо"
Хомяков Д.А. Православ'я, самодержавство, народність. - Мінськ, 1997. Хомяков Д.А. Православие, самодержавие, народность. - Минск, 1997.
Київське "Динамо" остаточно програло "Маріуполю" Киевское "Динамо" окончательно проиграло "Мариуполю"
2004 - Міжнародна художня виставка, Білорусія, м. Мінськ 2004 - Международная художественная выставка, Белоруссия, г. Минск
"Динамо" зацікавилося захисником "Бордо" "Динамо" интересуется защитником "Бордо"
"Мінськ" за конструкцією був аналогічний "Києву". "Минск" по конструкции был аналогичен "Киеву".
Хльобас перейшов з "Динамо" до "Ворскли" Хлебас перешел из "Динамо" в "Ворсклу"
Інструкція велосипеда "Мінськ" В-126 Инструкция велосипеда "Минск" В-126
"Динамо" легко впоралося з "Говерлою" "Динамо" легко справилось с "Говерлой"
Невстановлені процеси в електрорадіотехнічних ланцюгах. - Мінськ, 2003. Неустановившиеся процессы в электрорадиотехнических цепях. - Минск, 2003.
Пряма трансляція матчу "Динамо" - "Тяньцзінь" Прямая трансляция матча "Динамо" - "Тяньцзинь"
Мінськ піддавався нещадним бомбардуванням німецької авіації. Минск подвергался беспощадным бомбардировкам германской авиации.
"Трансферне вікно для" Динамо "не закрилося. "Трансферное окно для" Динамо "не закрылось.
Додаткові рейси Бєлавіа в Мінськ Дополнительные рейсы Белавиа в Минск
Кіберпідрозділ ФК "Динамо" Київ має грандіозні плани. Планы у киберподразделения ФК "Динамо" Киев глобальные.
Відоме радіо віщає з міста Мінськ. Известное радио вещает из города Минск.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.