Exemplos de uso de "до смаку" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Всипати засмажку та зелень, посолити до смаку. Всыпать зажарку и зелень, посолить по вкусу.

Подавати з медом, додаючи до смаку. Подавать с медом, добавляя по вкусу.

Оберіть екскурсію собі до смаку: Выберите экскурсию себе по вкусу:

Луан припав до смаку вболівальникам "півнів". Луан пришёлся по вкусу болельщикам "петухов".

Глядачам продукт припав до смаку. Зрителям продукт пришёлся по вкусу.

Вибирайте те, що вам більше до смаку. Выбирайте ту, что вам больше по вкусу.

Тоді це повинно припасти вам до смаку. Тогда это должно прийтись вам по вкусу.

Шовк, текстиль, кераміка - кожен обирав до смаку. Шелк, текстиль, керамика - каждый выбирал по вкусу.

Також ці місця припали до смаку скелелазам. Также эти места пришлись по вкусу скалолазам.

Виберіть книгу до смаку і насолоджуйтесь прослуховуванням! Выбирайте видео по вкусу и наслаждайтесь просмотром!

Баланс безперечної якості і незабутнього смаку Баланс бесспорного качества и незабываемого вкуса

Наявність ботулотоксину не змінює смаку продуктів. Наличие ботулотоксина не изменяет вкуса продуктов.

Баланс смаку: щільне тіло, середня кислотність Баланс вкуса: плотное тело, средняя кислотность

Надає виробам насиченого смаку та аромату. Придает изделиям насыщенный вкус и аромат.

Вважається невисокої якості через специфічного смаку. Считается невысокого качества из-за специфического вкуса.

Плоди хорошого кисло - солодкого смаку. Плоды хорошего кисло - сладкого вкуса.

Естетична - націлена на формування смаку споживачів. эстетическая - нацеленная на формирование вкуса потребителей.

Екзотичний мікс користі та смаку: обліпиха-маракуйя Экзотический микс пользы и вкуса: облепиха-маракуйя

Це 2 поверхи яскравого смаку і атмосферності. Это 2 этажа яркого вкуса и атмосферности.

Відомий і неймовірного смаку - бурбон. Известный и невероятного вкуса - бурбон.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS