Exemplos de uso de "доброта" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 доброта15
Доброта й милосердя врятують світ! Доброта и любовь спасут мир!
Доброта неодмінно рятує весь світ Доброта непременно спасает весь мир
Якщо доброта, як сонце, світить, Если доброта, как солнце, светит,
Ваша доброта торкнеться багатьох життів. Ваша доброта коснется многих жизней.
Коли доброта загублена, приходить моральність. Когда доброта потеряна, приходит нравственность.
Напевно в наших душах доброта Наверно в наших душах доброта
чесноти людяності: любов, доброта, соціальний розум. Добродетели человечности: любовь, доброта, социальный разум.
Нехай Ваша доброта повернеться вам сторицею. Пусть ваша доброта вернется вам сторицей!
Метта або майтрі - любляча доброта, дружелюбність; Метта или майтри - любящая доброта, дружелюбие;
У характері переважають доброта й щиросердність. В характере преобладают доброта и душевность.
Я зрозуміла, що доброта, як кров: Я поняла, что доброта, как кровь:
У його творах є позитив, доброта. В его сочинениях есть позитив, доброта.
Доброта ніде не втрачає своєї гідності. Доброта нигде не теряет своего достоинства.
Нехай їх оточують доброта і розуміння. Пусть их окружает доброта и понимание.
До Львова їде виставка "Істина Доброта Терпіння" Николаевцев приглашают на выставку "Истина Доброта Терпение"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!