Usage examples of "довга" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Це так звана "довга хронологія". Это так называемая "длинная хронология".
Дуель доволі довга та важка. Дуэль будет долгой и тяжелой.
Багата і довга історія Афона. Богата и длинна история Афона.
Розпочалася довга і виснажлива боротьба. Началась долгая и изнурительная борьба.
Дуже довга морда, численні зуби. Очень длинная морда, многочисленные зубы.
Довга дорога може зіпсувати його. Долгая дорога может испортить его.
довга шкірна частина верхньої губи; длинная кожная часть верхней губы;
Довга облога успіху не принесла. Долгая осада успеха не принесла.
Морда довга, кінчик якої округлий. Морда длинная, с округлым концом.
Дорога до справжньої незалежності довга. Дорога к подлинной независимости долга.
Шия довга, вузька і тонка. Шея длинная, узкая и тонкая.
І, починається довга дорога додому. Теперь им предстоит долгий путь домой.
Морда довга, зуби дуже численні. Морда длинная, зубы очень многочисленные.
Одеса, вулиця Довга 33 / 3 Одесса, улица Долгая 33 / 3
Чорна довга штучна шкіряна куртка Черная длинная искусственная кожаная куртка
Попереду довга і важка дорога. Предстоит долгая и трудная дорога.
Сукня довга (від 80 см) Платье длинное (от 80 см)
Але рукоділлю передувала довга процедура. Но рукоделию предшествовала долгая процедура.
Далі була досить довга пауза. Дальше наступила достаточно длинная пауза.
Скорочення штату, незатребуваність посади, довга стажування. Сокращение штата, невостребованность должности, долгая стажировка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!