Exemplos de uso de "довге" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Які у Машеньки довге волосся! Какие у Машеньки длинные волосы!
Транспортабельні, але довге зберігання протипоказано. Транспортабельны, но долгое хранение противопоказано.
Вечірня укладка на довге волосся Вечерняя укладка на длинные волосы
Однак він прожив довге життя. Хотя он прожил долгую жизнь.
Мітки: домогосподарка брюнетка довге волосся Теги: домохозяйка брюнетка длинные волосы
"Лускунчик" має довге сценічне життя. "Щелкунчик" имеет долгую сценическую жизнь.
Мітки: товста Блондинка довге волосся Теги: толстые блондинка длинные волосы
Настанови на довге здорове життя. Установка на долгую здоровую жизнь.
Мітки: Колготки Блондинка довге волосся Теги: Колготки блондинка длинные волосы
Довге відоме з 1556 року. Долгое известно с 1556 года.
Блондинка високі підбори довге волосся блондинка высокие каблуки длинные волосы
Надто довге й напружене чекання закінчилося. Слишком долгое и напряженное ожидание закончилось.
Мітки: Колготки Латина довге волосся Теги: Колготки Латина длинные волосы
Олександр Велединський 2004 - "Довге прощання", реж. Евгений Лаврентьев 2004 - "Долгое прощание", реж.
панчохи високі підбори довге волосся чулки высокие каблуки длинные волосы
Я відчуваю, що прожив довге життя. Я чувствую, что прожил долгую жизнь.
Мітки: товста брюнетка довге волосся Теги: толстые брюнетка длинные волосы
Вони прожили довге і щасливе життя. Они прожили долгую и счастливую жизнь.
У неї довге коричневе волосся; У неё длинные коричневые волосы;
Пікассо прожив довге і плідне життя. Пикассо прожил долгую и плодотворную жизнь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!