Usage examples of "доріжка" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all26 дорожка26
Кожна доріжка розділяється на сектори. Каждая дорожка поделена на секторы.
Це доріжка з восьми прямокутників. Это дорожка из восьми прямоугольников.
Доріжка витримує 12-тонну вантажівку. Дорожка выдерживает 12-тонный грузовик.
4 - доріжка з вібролиття (переробити); 4 - дорожка из вибролитья (переделать);
Садова доріжка з бетонних плит Садовая дорожка из бетонных плит
4.15 "Доріжка для вершників". 4.15 "Дорожка для всадников".
Лляна доріжка на стіл "гілочки" Льняная дорожка на стол "веточка"
4.12 "Доріжка для велосипедистів". 4.12 "Дорожка для велосипедистов".
Садова доріжка з луганського каменю Садовая дорожка из луганского камня
Поруч розміщені бігова доріжка і велоергометр. Рядом размещалась беговая дорожка и велоэргометр.
Доріжка витримує 12-тонну вантажівку [3]. Дорожка выдерживает 12-тонный грузовик [3].
6 - покинута доріжка в район Ужупіс 6 - заброшенная дорожка в район Ужупис
Доріжка виводить до могили батьків письменника. Дорожка выводит к могиле родителей писателя.
Автомобільна доріжка смужка, п'ятачок, кольорова Автомобильная дорожка полоска, пятачок, цветная
За ним - доріжка із стоячих хвиль. За ним - дорожка из стоячих волн.
Доріжка з острівців квадратних, плоских каменів. Дорожка с островков квадратных, плоских камней.
"Вбити гауляйтера" "Брестська фортеця" "Червона доріжка. "Убить гауляйтера" "Брестская крепость" "Красная дорожка.
Пішохідна доріжка позначається знаком 4.13. Пешеходная дорожка обозначается знаком 4.13.
Головна / Ексклюзивні продукти / Українська Бігова Доріжка Главная / Эксклюзивные продукты / Украинская Беговая Дорожка
Червона доріжка "Премії МУЗ-ТВ 2016. Красная дорожка "Премии МУЗ-ТВ 2016.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!