Ejemplos de uso de "доріжка" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos26 дорожка26
Кожна доріжка розділяється на сектори. Каждая дорожка поделена на секторы.
Це доріжка з восьми прямокутників. Это дорожка из восьми прямоугольников.
Доріжка витримує 12-тонну вантажівку. Дорожка выдерживает 12-тонный грузовик.
4 - доріжка з вібролиття (переробити); 4 - дорожка из вибролитья (переделать);
Садова доріжка з бетонних плит Садовая дорожка из бетонных плит
4.15 "Доріжка для вершників". 4.15 "Дорожка для всадников".
Лляна доріжка на стіл "гілочки" Льняная дорожка на стол "веточка"
4.12 "Доріжка для велосипедистів". 4.12 "Дорожка для велосипедистов".
Садова доріжка з луганського каменю Садовая дорожка из луганского камня
Поруч розміщені бігова доріжка і велоергометр. Рядом размещалась беговая дорожка и велоэргометр.
Доріжка витримує 12-тонну вантажівку [3]. Дорожка выдерживает 12-тонный грузовик [3].
6 - покинута доріжка в район Ужупіс 6 - заброшенная дорожка в район Ужупис
Доріжка виводить до могили батьків письменника. Дорожка выводит к могиле родителей писателя.
Автомобільна доріжка смужка, п'ятачок, кольорова Автомобильная дорожка полоска, пятачок, цветная
За ним - доріжка із стоячих хвиль. За ним - дорожка из стоячих волн.
Доріжка з острівців квадратних, плоских каменів. Дорожка с островков квадратных, плоских камней.
"Вбити гауляйтера" "Брестська фортеця" "Червона доріжка. "Убить гауляйтера" "Брестская крепость" "Красная дорожка.
Пішохідна доріжка позначається знаком 4.13. Пешеходная дорожка обозначается знаком 4.13.
Головна / Ексклюзивні продукти / Українська Бігова Доріжка Главная / Эксклюзивные продукты / Украинская Беговая Дорожка
Червона доріжка "Премії МУЗ-ТВ 2016. Красная дорожка "Премии МУЗ-ТВ 2016.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.