Verwendungsbeispiele von "друзям" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Рекомендувати LOST HOTEL своїм друзям. Рекомендовать LOST HOTEL своим друзьям.
Передавай вітання усім своїм друзям. Передавай привет всем моим друзьям.
React - Киньте виклик своїм друзям. React - Бросьте вызов своим друзьям.
Частка Clash Легенди своїм друзям. Доля Clash Легенды своим друзьям.
Розповівши про розширення своїм друзям. Рассказав о расширении своим друзьям.
Триптих "Посвята монпарнаськім друзям", 1962. Триптих "Посвящение монпарнасским друзьям", 1962.
Перевірте самі і друзям радьте! Проверьте сами и друзьям советуйте!
Однак багатьом друзям він заздрить. Однако многим друзьям он завидует.
Можливість надіслати обране розташування друзям Возможность отправить выбранное местоположение друзьям
Користуюся сам і рекомендую друзям. Пользуюсь сам и рекомендую друзьям.
Покажіть своїм друзям, хто король! Покажите своим друзьям, кто король!
Як послати повідомлення всім друзям Как послать сообщение всем друзьям
писати грамотні листи англомовним друзям; писать грамотные письма англоязычным друзьям;
Рекомендуйте цю сторінку своїм друзям Рекомендуйте эту страницу своим друзьям
Натискаєте кнопку "Відправити особисте повідомлення друзям". Нажимаете кнопку "Отправить личное сообщение друзьям".
Поділися NinjaGo Ninjaday Ігри своїм друзям. Поделись NinjaGo Ninjaday Игры своим друзьям.
Я подзвонив своїм друзям і запропонував. Я позвонил своим друзьям и предложил.
Таких таксистів радять друзям і знайомим. Таких таксистов советуют друзьям и знакомым.
Майклу і його друзям вдається втекти. Майклу и его друзьям удаётся бежать.
Рекомендую вас, Форпост, друзям і знайомим. Рекомендую вас, Форпост, друзьям и знакомым.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!