Verwendungsbeispiele von "ділова" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle24 деловой24
• Французька ділова спільнота в Україні • Французская деловая община в Украине
Адміністративна будівля вул. Ділова, 3 Административное здание ул. Деловая, 3
побіжний, будинки, Домашній, Ділова жінка Беглый, Дома, Домашний, Деловая женщина
Термінова ділова поїздка в Київ Срочная деловая поездка в Киев
Надійність і бездоганна ділова репутація. Надежность и безупречная деловая репутация.
Тема Питання Ділова пропозиція Реклама Тема Вопрос Деловое предложение Реклама
Ділова частина міста забудована хмарочосами. Деловая часть города застроена небоскребами.
Американсько-українська ділова рада (USUBC); Американо-украинский деловой совет (USUBC);
Азіатки, Ділова жінка, мацати, японці, лесбіянка Азиатки, Деловая женщина, Щупать, японцы, Лесбиянка
відчайдушний, Ділова жінка, Леді, спустошувати, екстремальний Отчаянный, Деловая женщина, Леди, Опустошать, экстремальный
Ділова англійська та німецька мови для: Деловой английский и немецкий языки для:
Як ділова спільнота АТП сприйняла нововведення? Как деловое сообщество АТП восприняло нововведение?
бездоганна ділова репутація та фінансова стабільність; безупречная деловая репутация и финансовая стабильность;
Про них повинна думати ділова людина. О них должен думать деловой человек.
Ділова зустріч в Premier Palace Hotel Деловая встреча в Premier Palace Hotel
Ділова поїздка до м. Цюрих (Швейцарія). Деловая поездка в г. Цюрих (Швейцария).
Вас чекає ординарна чи ділова зустріч. Вам предстоит ординарная или деловая встреча.
добропорядність, неупередженість та бездоганна ділова репутація; добропорядочность, беспристрастность и безупречная деловая репутация;
Опис: Суспільно-політична та ділова газета. Об издании: общественно-политическая деловая газета.
Ділова англійська мова для молодих професіоналів. Деловой английский язык для молодых профессионалов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!