Verwendungsbeispiele von "екраном" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle21 экран21
Стартова кнопка розташована над екраном. Стартовая кнопка расположена над экраном.
Оснащений екраном і медіа проектором. Оснащен экраном и медиа проектором.
Телевізор з плоским екраном надається. Телевизор с плоским экраном предоставляется.
Номери оснащені телевізором з плоским екраном. Номера оборудованы телевизором с плоским экраном..
Оснащена PLC-панеллю з сенсорним екраном. Оснащен PLC-панелью с сенсорным экраном.
Цей шар зазвичай називають озоновим екраном. Этот слой обычно называют озоновым экраном.
Кольоровий РК-дисплей з сенсорним екраном. Цветной ЖК-дисплей с сенсорным экраном.
Ультразвуковий генератор з кольоровим сенсорним екраном Ультразвуковой генератор с цветным сенсорным экраном
LCD телевізор з екраном 43 дюйма LCD телевизор с экраном 43 дюйма
• Багатофункціональний електронний модуль з сенсорним екраном • Многофункциональный электронный модуль с сенсорным экраном
Планшети Apple iPad комплектуються екраном Retina. Планшеты Apple iPad комплектуются экраном Retina.
Апартаменти оснащені телевізором з плоским екраном. Апартаменты оборудованы телевизором с плоским экраном..
Розміщення з телевізором з плоским екраном. Размещение с телевизором с плоским экраном.
Центральна консоль обладнана великим екраном мультимедійної системи. Центральная консоль представлена большим экраном мультимедийной системы.
• Телевізор з плоским екраном із супутниковими каналами • Телевизор с плоским экраном со спутниковыми каналами
Конференц-зал обладнаний проектором, екраном, фліпчартом, WiFi. Конференц-зал оборудован проектором, экраном, флипчартом, WiFi.
Два LCD телевізора з екраном 52 дюйма Два LCD телевизора с экраном 52 дюйма
Такі вічка комплектується камерою і сенсорним екраном. Данная техника комплектуется камерой и сенсорным экраном.
UP400St ультразвукові Гомогенізатор з сенсорним екраном управління UP400St Ультразвуковой гомогенизатор с сенсорным экраном управления
1 X 1KW FM-передавач із сенсорним екраном 1 X 1KW FM-передатчик с сенсорным экраном
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!