Exemples d'utilisation de "ефект метелика" en ukrainien

<>
"Здається, тобі теж подобається" Ефект метелика "? "Кажется, тебе тоже нравится" Эффект бабочки "?
Ефект метелика, або "Афганський дембель-2014" Эффект бабочки, или "Афганский дембель-2014"
Самопожертва у фільмі "Ефект метелика" (2004). Самопожертвование в фильме "Эффект бабочки" (2004).
Мелірування "Сонячний ефект" 1000 / 1200 Мелирование "Солнечный эффект" 1000 / 1200
Вона нагадує метелика зі складеними крильцями. Он напоминает бабочку со сложенными крыльями.
Виконання дружніх жестів, які дають позитивний ефект. Выполнение дружественных жестов, которые оказывают положительный эффект.
Зображуються двома трикутниками у вигляді метелика. Изображаются двумя треугольниками в виде бабочки.
Просочення Дельфін С "Мокрий ефект" Пропитка Дельфин С "Мокрый эффект"
Гусениця метелика махаона Papilio machaon. Гусеница бабочки махаона Papilio machaon.
Пароксетину властивий виражений седативний ефект. Пароксетину свойствен выраженный седативный эффект.
Фото виставка "Під крилом метелика" Фото выставка "Под крылом бабочки"
Ефект Mangosteen надзвичайно легкий і надійний. Эффект Mangosteen чрезвычайно прост и надежен.
(Хто розчавив метелика на колесі?). (Кто раздавил бабочку на колесе?).
Його довготривалий ефект порадував багатьох покупців. Его долговременный эффект порадовал многих покупателей.
Висока напруга, Інстинкт метелика "Дм. Высокое напряжение, Инстинкт мотылька "Дм.
Winstrol - Ефект і функціональність продукту Winstrol - Эффект и функциональность продукта
Кокон і лялечка метелика Actias luna. Кокон и куколка бабочки Actias luna.
При цьому досягається ефект різниться. При этом достигаемый эффект различается.
Чи знайомі ви з ефектом метелика? Вы же знакомы с эффектом бабочки?
Це викликає розігрівання планети, відоме під назвою "Парниковий ефект". В результате происходит разогрев атмосферы, который называют "парниковым эффектом".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !