Exemplos de uso de "живопис" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos92 живопись92
mostrar
Магічним цілям служив наскальний живопис. Магическим целям служила наскальная живопись.
Графіка та живопис Михайла Жука. Графика и живопись Михаила Жука.
Російський живопис ХVIII - першої пол. Русская живопись ХVIII - первой пол.
Живопис та скульптура Людмили Давиденко. Живопись и скульптура Людмили Давыденко.
Чутливий чоловічий живопис "у горошок" Чувствительная мужская живопись "В горошек"
Стилі: живопис, графіка та сюрреалізм. Стили: живопись, графика и сюрреализм.
Ще він дуже любив живопис. Также он очень любит живопись.
Твори: станковий живопис - "Перші сходи. Произведения: станковая живопись - "Первые всходы.
Закарпатський живопис ХІХ-ХХ ст. Закарпатская живопись XIX-XX века.
Розрізняють монументальний, декоративний, станковий живопис. Различают монументальную, декоративную, станковую живопись.
Сергій К. репетитор - Живопис, Малювання. Сергей К. репетитор - Живопись, Рисование.
спеціалізація - станковий живопис, графічний дизайн. специализация - станковая живопись, графический дизайн.
Головним захопленням є, звичайно, живопис. Главным увлечением является, конечно, живопись.
Викладає дисципліни: "Рисунок", "Академічний живопис". Ведет дисциплины: "Академический рисунок", "Академическая живопись"
Захоплюється філуменією і колекціонує живопис. Увлекается филуменией и коллекционирует живопись.
Фресковий живопис продовжував київські традиції. Фресковая живопись продолжала киевские традиции.
Це схоже на живопис пластиліном. Это похоже на живопись пластилином.
Адріана Галецька - Живопис - Полотно олія Адриана Галецкая - Живопись - Холст масло
"Зарубіжний живопис в музеях СРСР" "Зарубежная живопись в музеях СССР"
Створював майже виключно фігуративний живопис. Создавал почти исключительно фигуративную живопись.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS