Sentence examples of "заперечення відповідача" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Щоб підтвердити неприйняття і заперечення ". Чтобы подтвердить неприятие и отрицание ".

Всі судові витрати покласти на відповідача. Все судебные расходы возложить на ответчика.

Прийняття масоретського тексту викликало заперечення свт. Принятие масоретского текста вызвало возражения свт.

Обидва відповідача зареєстровані в Техасі. Оба ответчика зарегистрированы в Техасе.

Ми виявили заперечення проти ожиріння! Мы нашли возражение против ожирения!

як подолати спротив чи заперечення клієнтів. как преодолеть сопротивление или отрицание клиентов.

Логічне заперечення ("інверсія" або "NOT"). Логическое отрицание ("инверсия" или "NOT").

заперечення особистістю загальноприйнятих норм і цінностей; отрицание личностью общепринятых норм и ценностей;

доводи податкових органів та можливі заперечення; доводы налоговых органов и возможные возражения;

Заперечення класичного і всіма визнаного, повстання. Отрицание классического и всеми признанного, бунтарство.

13.4 Заперечення сторонніх бенефіціарів. 13.4 Отрицание сторонних бенефициаров.

заперечення абстрагованості, абстрактності, умовності, сухості класицизму. отрицание отвлеченности, абстрактности, условности, сухости классицизма.

Першою стадією було абсолютне заперечення. Первой стадией было абсолютное отрицание.

Заперечення у нігіліста нерідко доходить до манії. Отрицание у нигилиста нередко доходит до мании.

Заперечення В. В. Литвиненко з приводу критики Л. Возражения В. В. Литвиненко по поводу критики Л. Лопуховского

2004) Вправи з заперечення (опубл. 2004) Упражнения в отрицании (опубл.

заперечення різниці між подвійністю і недвоїстістю; отрицание разницы между двойственностью и недвойственностью;

заперечення партійності і партійної дисципліни; отрицание партийности и партийной дисциплины;

MPAA відмовилася прийняти це заперечення. MPAA отказалась принять это возражение.

Заперечення щодо профілювання в маркетингових цілях Возражение против профилирования в маркетинговых целях

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download