Ejemplos de uso de "зачіски" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos16 прическа16
Любить танцювати і робити зачіски Любит танцевать и делать прически
Категория: Жіночі стрижки та зачіски Категория: Женские стрижки и прически
Кращі грим і зачіски - "Джекі" Лучшие грим и прически - "Джеки"
Аксесуари та зачіски для зомбі Аксессуары и прически для зомби
хім. завивки, зачіски святкові, весільні; хим. завивки, прически праздничные, свадебные,
Засоби для креативного моделювання зачіски Средства для креативного моделирования прически
Жіночі зачіски складалися з кількох елементів. Женские прически состояли из нескольких элементов.
Колорування волосся може підкреслити особливості зачіски. Колорирование волос может подчеркнуть особенности причёски.
модні зачіски та куточок дитячої творчості; модные прически и уголок детского творчества;
Зачіски в готичній моді доволі різноманітні. Причёски в готической моде достаточно разнообразны.
Створення красивої сучасної зачіски - справа непроста. Создание современной красивой прически - нелегкое дело.
Як й інші зачіски, прикрашається кандзасі. Как и другие причёски, украшается кандзаси.
Указ про зачіски та мечі (яп. Указ о причёсках и мечах (яп.
34 шпильки використовуються для зачіски Мадонни. 34 шпильки используются для причёски Мадонны.
Кращі грим і зачіски: "Темні часи" Лучшие прически и грим: "Темные времена"
"Ромашка" (майстер зачіски Ст. Єременко) ("Спільний дім"). "Ромашка" (мастер прически В. Ерёменко) ("Общий дом").
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.