Sentence examples of "зберігати контроль" in Ukrainian

<>
Банкомзв'язок> Контроль просторових зміщень Банкомсвязь> Контроль пространственных смещений
 Як правильно зберігати фарбу? - Промислове Підприємство "ЗІП" ? Как правильно хранить краску? - Промышленное предприятие "ЗИП"
періодично проводиться радіологічний контроль сільськогосподарської продукції. периодически проводится радиологический контроль сельскохозяйственной продукции.
Як зберігати моркву в холодильнику? Как хранить морковь в холодильнике?
Контроль рівня нафтопродуктів в ємностях Контроль уровня нефтепродуктов в емкостях
Зберігати в сухому, прохолодному місці. Хранить в прохладном, сухом месте.
3) контроль за телефонними розмовами; 12) контроль за телефонными переговорами;
"Вмів заробляти, вмій зберігати" "Умел зарабатывать, умей хранить"
Пізніше перейшло під контроль Візантії. Позднее перешёл под контроль Византии.
Скільки днів зберігати архів відеофайлів?... Сколько дней хранить архив видеофайлов?...
Контроль порушень маршрутів, "лівих" рейсів, простоїв; Контроль нарушений маршрутов, "левых" рейсов, простоев;
Деталі зручно зберігати в стильній баночці. Детали удобно хранить в стильной баночке.
Натисніть дроїда: контроль і створити свій власний Нажмите дроида: контроль и создать свой собственны
3 Як зберігати мед в холодильнику 3 Как хранить мед в холодильнике
ГОСТ 21105-87 Контроль неруйнівний. ГОСТ 21105-87 Контроль неразрушающий.
Редактори повинні зберігати анонімність рецензентів. Редакторы должны сохранять анонимность рецензентов.
вбудований контроль справності всієї радіостанції; встроенный контроль исправности всей радиостанции;
Наскільки безпечно зберігати дані у сховищі? Насколько безопасно хранить данные в хранилище?
Контроль залишків та резервування продуктів Контроль остатков и резервирование продуктов
В "Укрзалізниці" закликають пасажирів зберігати спокій. В "Укрзализныце" призвали пассажиров соблюдать спокойствие.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.