Exemplos de uso de "званні" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos22 звание22

mostrar

Демобілізувався у званні старший сержант. Демобилизовался в звании старший сержант.

Повернувся додому в званні єфрейтора. Вернулся домой в звании ефрейтора.

Звільнився у званні капітана міліції. Уволен в звании капитана милиции.

Був демобілізований у званні капітана. Был демобилизован в звании капитана.

Демобілізований у званні старшого лейтенанта. Демобилизован в звании старшего лейтенанта.

Не тільки Плутона "понизили в званні". Не только Плутона "понизили в звании".

Звільнився з армії в званні сержанта. Уволен из армии в звании сержанта.

Згодом у званні лейтенанта командував батареєю. В звании старшего лейтенанта командовал батареей.

Звільнився в запас у званні рядового. Уволен в запас в звании рядовой.

Герцогиня відслужила в званні сержанта ВДВ. Герцогиня отслужила в звании сержанта ВДВ.

визволено і поновлено у званні академіка. Реабилитирован и восстановлен в звании академика.

Засудженого також було понижено у званні. Осужденный также был понижен в звании.

Закінчив армійську службу в званні підполковника. Окончил армейскую службу в звании подполковника.

Демобілізувався в 1973 році в званні Полковника. Демобилизовался в 1973 г. в звании полковника.

Знижений у військовому званні до генерал-майора. Понижен в воинском звании до генерал-майора.

У відставку вийшов у званні контр-адмірала. В отставку вышел в звании контр-адмирала.

Закінчив військово-інженерне училище у званні прапорщика. Окончил военно-инженерное училище в звании прапорщика.

Затверджений у званні доктора геолого-мінералогічних наук. Утвержден в звании доктора геолого-минералогических наук.

Демобілізований в 1945 році в званні підполковника. Демобилизован в 1945 году в звании подполковника.

Демобілізувався у званні Підполковника в 1956 році. Демобилизовался в звании подполковника в 1956 году.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS