Exemplos de uso de "звідси" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Звідси добре видна панорама порту. Отсюда хорошо видна панорама порта.

Звідси і назва - зональна пеларгонія. Отсюда и название - зональная пеларгония.

Звідси і давня назва - Миргород. Отсюда и древнее название - Миргород.

Звідси правозастосування - комплексна правореалізуюча діяльність. Отсюда правоприменение - комплексная правореализующая деятельность.

звідси назва "стольний город", "столиця". отсюда название "стольный город", "столица".

Звідси виникає топологія електричних ланцюгів. Отсюда возникает топология электрических цепей.

Звідси вони рушили на Волинь. Отсюда они двинулись на Волынь.

Звідси спекулятивний в значенні "умоглядний". Отсюда спекулятивный в значении "умозрительный".

Звідси - жовто-синій колір емблеми. Отсюда - желто-синий цвет эмблемы.

А звідси - розпуск усіх монастирів. А отсюда - роспуск всех монастырей.

Звідси і проблема з диппредставництвами. Отсюда и проблема с помещениями.

Звідси бере початок Дальня коса. Отсюда берет начало Дальняя коса.

Звідси і пішла назва Парціум. Отсюда и пошло название Парциум.

Звідси його початкова назва - вирішальний. Отсюда его первоначальное название - решающий.

Звідси випливає і позитивна мораль. Отсюда следует и позитивная мораль.

Звідси вони черпають початковий матеріал. Отсюда они черпают исходный материал.

Звідси і назва місцевості - Нежухів. Отсюда и название местности - Нежухов.

Звідси і назва - Дівоча вежа. Отсюда и название - Девичья башня.

Звідси розвиток какократії - домінування негідників. Отсюда развитие какократии - доминирование негодяев.

Звідси і слово "флеш-картка". Отсюда и слово "флеш-карточка".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS