Ejemplos del uso de "злитне написання" en ucraniano

<>
"Унікальна історія написання п'єси про Голодомор. "Уникальна история написания пьесы о Голодоморе.
Згодом перейшла до написання дитячих книжок. Впоследствии перешла к написанию детских книг.
Що вас спонукало до написання такої книжки? Что вас подтолкнуло на написание такой книги?
Написання тест-кейсів та звітування дефектів Написание тест-кейсов и отчетности дефектов
Ініціював написання портретів Маестро українськими художниками. Инициировал написание портретов Маэстро украинскими художниками.
Переважно через написання власних назв. Особенно при написании имен собственных.
Написання складних слів разом і через дефіс. Написание сложных слов слитно и через дефис.
Тепер же узаконено написання "Мукачево". Теперь же узаконено написание "Мукачево".
знання SQL та навички написання скриптів; знание SQL и навыки написания скриптов;
Ієратичне написання подавалось в ієрогліфічній транскрипції. Иератические написания давались в иероглифической транскрипции.
Написання автореферату докторської дисертації 7 - 11 днів 6500 Написание автореферата докторской диссертации 7 - 11 дней 6500
Написання розписки при оформленні покупки гаража Написание расписки при оформлении покупки гаража
підготовка до написання дипломної роботи. подготовиться к написанию дипломной работы.
Написання сценаріїв Ant за допомогою Groovy Написание сценариев Ant с помощью Groovy
Рік написання полотна був переломним для художника. Год создания скульптуры стал переломным для художника.
написання промо-матеріалів за тематикою сайту. написание промо-материалов по тематике сайта.
Вимоги: Навички написання довідкових текстів. Требования: Навыки написания справочных текстов.
Завдання написання студентами курсових робіт: Цель написания студентами курсовых работ:
написання текстів до інформаційних роликів написание текстов к информационным роликам
Проведення навчального семінару з написання інноваційних проектів. Проведение обучающего семинара по написанию инновационных проектов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.