Exemplos de uso de "злодія" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos10 вор10
Цей грізний меч покарає злодія. Сей грозный меч накажет вора.
На Хмельниччині затримали "злодія в законі" На Хмельнитчине задержали "вора в законе"
Але вбивство зв'язаного злодія каралось. Убийство связанного вора подлежало наказанию.
Володимир Воюш: "Нашоукраїнці" кричать: "Тримай злодія!" Владимир Воюш: "Нашеукраинцы" кричат: "Держи вора!"
Браун випускає злодія через чорний хід. Браун выпускает вора через чёрный ход.
Дитині вдалося відштовхнути злодія і втекти. Ребенку удалось оттолкнуть вора и убежать.
за певних умов навіть виправдовувалось убивство злодія. при определенных условиях даже оправдывалось убийство вора.
Юрій - офіційне ім'я, Жорж - прізвисько злодія. Юрий - официальное имя, Жорж - прозвище вора.
Поліція депортувала з України злодія в законі. СБУ выдворила из Украины вора в законе.
У столиці схопили наймолодшого "злодія у законі". В Москве избили самого юного "вора в законе"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!