Verwendungsbeispiele von "знає" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle52 знать52
Як прибрати щоки знає фізкультура. Как убрать щеки знает физкультура.
Рома молодець, знає свою справу. Рома молодец, знает свое дело.
Точно знає, що мрії збуваються! Точно знает, что мечты сбываются!
Знає всю дислокацію воєнних частин. Знает всю дислокацию военных частей.
Історія знає немало протилежних прикладів. История знает много противоположных примеров.
Мідні водостоки Київ знає добре. Медные водостоки Киев знает хорошо.
Рейн і Майн не знає? Рейн и Майн не знает?
Хто знає, що вони спитають. Кто знает, что они спросят.
Звичайно, знає, як попросити SmackDown. Конечно, знает, как попросить SmackDown.
Хто знає край, де небо блищить... Кто знает край, где небо блещет...
Качка, хто знає, як насолоджуватися життям Утка, кто знает, как наслаждаться жизнью
Вовк "знає" також інші коронні фрази. Волк "знает" и другие коронные фразы.
хто знає, що таке козаки-розбійники, кто знает, что такое казаки-разбойники,
Чорт його знає, де вона взялася. Черт его знает, где она взялась.
Обама сказав, що добре знає Еммануеля. Обама сказал, что хорошо знает Эммануэля.
Саймон Дейл з Уельсу знає відповідь. Саймон Дейл из Уэльса знает ответ.
Як це пояснити, Навальний не знає. Как это объяснить, Навальный не знает.
Тільки танцюючий слон знає куди йде. Только танцующий слон знает куда идет.
Ганна Сергіївна знає свій предмет добре. Анна Сергеевна знает свой предмет хорошо.
Моторошне слово "Соловки" знає кожен українець. Жуткое слово "Соловки" знает каждый украинец.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!