Exemplos de uso de "знищив" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Своїми руками я знищив UnsraW. Своими руками я уничтожил UnsraW.
Вогонь знищив передню частину автомобіля. Огонь повредил переднюю часть машины.
Спочатку мор знищив усю худобу. Сначала мор уничтожил весь скот.
Особисто знищив ворожу вогневу точку. Лично уничтожил вражескую огневую точку.
Картину "Милосердя" (1880) він знищив. Картину "Милосердие" (1880) он уничтожил.
Хто їх знищив - залишається загадкою. Кто их уничтожил - остается загадкой.
Землетрус 1906 року знищив універмаг; Землетрясение 1906 г. уничтожило универмаг;
Вогонь знищив багажний відсік автомобіля.... Огонь уничтожил багажный отсек автомобиля.
Селевий потік фактично знищив зоопарк Тбілісі. Селевой поток фактически уничтожил зоопарк Тбилиси.
Екіпаж Цисельського знищив два ворожих літака. Экипаж Цисельского уничтожил два вражеских самолёта.
Знищив на аеродромах чотири ворожих літаки. Уничтожил на аэродромах 4 вражеский самолёта.
Вогонь знищив куполи і церковний інвентар. Огонь уничтожил купола и церковный инвентарь.
сержант Косов особисто знищив 16 фашистів. сержант Косов лично уничтожил 16 фашистов.
2 танка Сосин знищив мінами сам. 2 танка Сосин уничтожил минами сам.
Особисто Черняєв знищив до 25 гітлерівців. Лично Черняев уничтожил до 25 гитлеровцев.
"Багато своїх робіт я безжально знищив. "Много своих работ я безжалостно уничтожил.
Два з них знищив капітан Оводов. Два из них уничтожил капитан Оводов.
Довгою чергою знищив кулеметну точку бомбардувальника. Длинной очередью уничтожил пулемётную точку бомбардировщика.
Точним бомбометанням знищив 20-30 піхотинців. Точным бомбометанием уничтожил 20-30 пехотинцев.
З особистої зброї знищив 16 солдатів ворога. Из личного оружия уничтожил 16 солдат противника.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS