Sentence examples of "з'являється засмучена" in Ukrainian

<>
Вони йдуть, і з'являється засмучена Бертальда. Они уходят, и является опечаленная Бертальда.
В 1996 з'являється середнє-розмірний Plymouth Breeze. В 1996 появляется среднеразмерный Plymouth Breeze.
Засмучена Клері пішла гуляти з Саймоном. Расстроенная Клэри ушла гулять с Саймоном.
Часто з'являється з Джинні і Грюнвальдом. Часто появляется с Джинни и Грюнвальдом.
Якщо чесно, команда дуже засмучена. Конечно же, команда очень расстроена.
З'являється Соруш і наказує скувати переможеного. Появляется Соруш и приказывает сковать побеждённого.
Сморід з раковини з'являється в разі: Вонь из раковины появляется в случае:
Нагорі стебла з'являється мітелка колосків. Наверху стебля появляется метёлка колосков.
У Франції з'являється каролінгський мінускул. Во Франции появляется каролингский минускул.
Починаючи від гирла Сумульти, з'являється сосна. Начиная от устья Сумульты, появляется сосна.
Зараз з'являється в кіосках з четверга. Сейчас появляется в киосках с четверга.
З'являється живопис по склу - вітражі. Появляется живопись по стеклу - витражи.
Вальдек з'являється для дачі свідчень. Вальдек является для дачи показаний.
З'являється Танюша, всі визнають її красунею. Появляется Танюша, все признают её красавицей.
Він з'являється тільки виконуваний файл Он появляется только исполняемый файл
При відсутності своєчасного обслуговування з'являється скрип. При отсутствии своевременного обслуживания появляется скрип.
З'являється можливість експериментувати і креативити. Появляется возможность экспериментировать и креативить.
Хрестик, ×, з'являється, за наявності ковзної симетрії; Крестик, ?, появляется, когда присутствует скользящая симметрия;
Потім чудовисько з'являється на Мангеттені. Затем чудовище появляется на Манхэттене.
Джейден роззброює Роша, але з'являється Тевіон. Джейден разоружает Роша, но появляется Тэвион.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.