Sentence examples of "капіталу" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all64 капитал64

show all

Скільки готівкового капіталу потрібно підприємству? Сколько наличного капитала требуется предприятию?

102 / 140 - наявність венчурного капіталу; 102 / 140 - наличие венчурного капитала;

очікуване збільшення обсягу статутного капіталу; ожидаемое увеличение объема уставного капитала;

різних можливостях залучення позикового капіталу; различных возможностях привлечения заемного капитала;

ринок позичкового капіталу (банківські кредити); рынка ссудного капитала (банковские кредиты);

Іноді називається віддача акціонерного капіталу. Иногда называется отдача акционерного капитала.

а) прибутки від капіталу (інвестованого); а) доходы от капитала (инвестированного);

Стаціонарний стан капіталу і багатства... Стационарное состояние капитала и богатства...

Тривалість обороту власного капіталу, дн. Длительность оборота собственного капитала, дн.

супровід транзакцій на ринках капіталу; сопровождение трансакций на рынках капитала;

Відрахування до резервного капіталу 4210 Отчисление к резервному капиталу 4210

зростання органічної побудови капіталу (марксизм); ростом органического строения капитала (марксизм);

прискорює концентрацію і централізацію капіталу; ускорение концентрации и централизации капитала.

Встановлювався контроль над діяльністю іноземного капіталу. Устанавливался контроль над деятельностью иностранного капитала.

Порівняємо вивіз капіталу із зовнішньою торгівлею. Сравним вывоз капитала с внешней торговлей.

Фінансова реструктуризація боргів та капіталу компанії Финансовая реструктуризация долгов и капитала компании

IFC вийшла з капіталу банку "Открытие" IFC вышла из капитала банка "Открытие"

Гранична ефективність капіталу - категорія суб'єктивна. Предельная эффективность капитала - категория субъективная.

ПУМБ продовжує підвищувати рівень адекватності капіталу. ПУМБ продолжает увеличивать уровень адекватности капитала.

монополістичні злиття, як спосіб централізації капіталу; монополистическое слияние, как способ централизации капитала;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download