Verwendungsbeispiele von "квітами" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle76 цветок76
Більшість видів цвіте жовтими квітами. Большинство видов цветет желтыми цветами.
На короткий шлях, всипаний квітами, На краткий путь, усыпанный цветами,
Їх справедливо називають квітами рифів. Их справедливо называют цветами рифов.
Захоплюється квітами та декором задача Увлекается цветами и декором задача
Невелика корзина з квітами № 12 Небольшая корзина с цветами № 12
Анімовані живі шпалери з квітами Анимированные живые обои с цветами
Скажи "Вибач" Квітами в Україні Скажи "Извини" Цветами в Украине
Натюрморт з квітами на дворі. Натюрморт с цветами в саду.
Шаблони - PSD исходники з квітами Шаблоны - PSD исходники с цветами
Тобі тюльпани здаються банальними квітами? Тебе тюльпаны кажутся банальными цветами?
Невелика корзина з квітами № 11 Небольшая корзина с цветами № 11
Топиарий з квітами можуть прикрашати: Топиарий с цветами могут украшать:
Остання дорога була встелена квітами. Весь путь был устелен цветами.
Його зустрічали хлібом-сіллю, квітами. Его встречали хлебом-солью, цветами.
Картини з яскравими барвистими квітами; Картины с яркими красочными цветами;
Коробка з квітами і цукерками. Коробка с цветами и конфетами.
Сполучуваність з квітами і матеріалами Сочетаемость с цветами и материалами
Траурний вінок з живими квітами Траурный венок с живыми цветами
Весільні торти задекоровані живими квітами. Свадебные торты задекорированы живыми цветами.
Ідея торта з квітами фото Идея торта с цветами фото
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!