Verwendungsbeispiele von "класичні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle53 классический53
підвісні (класичні або традиційні) витяжки. подвесные (классические или традиционные) вытяжки.
класичні круглі - елегантні і ніжні; классические круглые - элегантные и нежные;
Класичні самурайські обладунки - кодзан-до Классические самурайские доспехи - кодзан-до
Класичні форми підкреслені вирізьбленими елементами. Классические формы подчеркнуты резными элементами.
Равіолі "Класичні" з вершковим маслом Равиоли "Классические" со сливочным маслом
Класичні меблі виконується з деревини. Классическая мебель выполняется из древесины.
Можливий варіант - класичні натяжні стелі. Возможен вариант - классические натяжные потолки.
Класичні ліхтарі нижнього нічного освітлення. Классические фонари нижнего ночного освещения.
Комір шалевий атласний, брюки класичні. Воротник шалевый атласный, брюки классические.
класичні леді пу сумки жінки... классические леди пу сумки женщины...
Лампи з звичайним освітленням (класичні). Лампы с обычным освещением (классические).
Класичні кальяни від 140 грн. Классические кальяны от 140 грн.
Класичні бренди Twin Luxury Sheets Классические бренды Twin Luxury Sheets
Класичні презервативи з гладкою поверхнею. Классические презервативы с гладкой поверхностью.
Класичні та новітні теорії еліт. Классические и современные теории элит "
"Класичні" кухарі, кондитери, пекарі, бармени. "Классические" повара, кондитеры, пекари, бармены.
класичні фасони з англійським коміром; классические фасоны с английским воротником;
гумористична література, сатира, класичні, кабаре юмористическая литература, сатира, классические, кабаре
Це класичні області прояву зональності. Это классические области проявления зональности.
Класичний пасьянс Solitaire Класичні Ігри, Inc Классический пасьянс Solitaire Классические Игры, Inc
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!