Ejemplos de uso de "княжества" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Галич - столица Галицко-Волынского княжества. Галич - столиця Галицько-Волинського князівства.
Какие княжества подвергались нападениям половцев? Які князівства зазнавали нападів половців?
Гибель Галицко-Волынского княжества (учебник) Загибель Галицько-Волинського князівства (підручник)
Центр Старицкого княжества до 1566. Центр Старицького князівства до 1566.
Раджа - преемственный правитель индийского княжества. Раджа - спадкоємний правитель індійського князівства.
Теребовля - древняя столица Теребовлянского княжества. Теребовля - давня столиця Теребовлянського князівства.
Балк: Балк - правитель Молдавского княжества. Балк: Балк - правитель Молдовського князівства.
Крупный чиновник немецкого княжества Оснабрюк. Великий чиновник німецького князівства Оснабрюк.
Немецкие княжества объединялись в союз. Німецькі князівства об'єднувались у союз.
Черниговское и Новгород-Северское княжества. Чернігівське та Новгород-Сіверське князівства.
Исполнения требований законодательства Княжества Лихтенштейн; Виконання вимог законодавства Князівства Ліхтенштейн;
Усиление Московского княжества тревожило Мамая. Посилення Московського князівства стривожило Мамая.
С 1212 центр удельного княжества. З 1212 центр удільного князівства.
прекращение существования Галицко-Волынского княжества. Припинення існування Галицько-Волинського князівства.
Был столицей Волынско-Галицкого княжества. Був столицею Галицько-Волинського князівства.
Русь раскалывается на отдельные княжества. Русь розколюється на окремі князівства.
С 1218 - столица Ярославского княжества. З 1218 - столиця Ярославського князівства.
Выходец из самураев княжества Сага. Виходець із самураїв князівства Сага.
Однако, преимущественно индуистское население княжества взбунтовалось. Однак, переважно індуїстське населення князівства збунтувалось.
Выделилось в 1238 из Ростовского княжества. Виділилося в 1238 з Ростовського князівства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.