Exemplos de uso de "кого" em ucraniano com tradução "кто"

<>
Художник vs Інституція: хто кого? Художник vs институция: кто кого?
"За кого піднімає келих монах? "За кого поднимает бокал монах?
Проте кого ми хочемо надурити? Но кого мы пытаемся обмануть?
Проти кого спрямовувалася воєнна конвенція? Против кого направлена военная конвенция?
Для кого вигідна карго доставка? Для кого выгодна карго доставка?
Кого не зустрінете, всі мої ". Кого ни встретите, все мои ".
Фокуси науки "", Сміття: хто кого? Фокусы науки "", Мусор: кто кого?
Для кого призначений FSS Plagiator? Для кого предназначен FSS Plagiator?
Допомоги чекати нема від кого ". Помощи ждать не от кого ".
Кого обирати на керівну посаду. Кого избирать на руководящую должность.
Кого називають метисами і мулатами? Кого называют метисами и мулатами?
посадова інструкція (кого?) головного спеціаліста. должностная инструкция (кого?) главного специалиста.
Кого судить Міжнародний кримінальний суд? Кого судит Международный уголовный суд?
ті, у кого ослаблений імунітет; те, у кого ослаблен иммунитет;
Тих, кого поважають і слухають. Тех, кого уважают и слушают.
Кого обрати на керівну посаду. Кого выбрать на руководящую должность.
Тоді тобі неважливо кого любити. Тогда тебе неважно кого любить.
Собаки проти котів: хто кого? Собаки против кошек: кто кого?
Кого британці називали "Кривава Мері"? Кого британцы назвали "Кровавая Мэри"?
Приймайте платежі від кого завгодно Принимайте платежи от кого угодно
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!