Beispiele für die Verwendung von "колодязь" im Ukrainischen

<>
Колодязь забезпечував монахів питною водою. Колодец обеспечивал монахов питьевой водой.
Вона нагадує бездонну глибокий колодязь. Она напоминает бездонный глубокий колодезь.
Колодязь Тора в штаті Орегон. Колодец Тора в штате Орегон.
оглядовий колодязь на лінії водопроводу. Смотровой колодец на линии водопровода.
І, якщо рили новий колодязь, И, если рыли новый колодец,
Поруч знаходиться відомий колодязь, іменований "цистерна". Рядом находится известный колодец, именуемый "цистерна".
Лити воду в колодязь 50 метрів Лить воду в колодец 50 метров
У центрі замку був викопаний колодязь. В центре замка был выкопан колодец.
артезіанський колодязь у Водяній балці (1833). артезианский колодец в Водяной балке (1833).
Оцинковані колодязь обсадні труби і фільтри Оцинкованные колодец обсадные трубы и фильтры
Дістатися до неї можна, викопавши колодязь. Добраться до неё можно, выкопав колодец.
Колодязь є невід'ємним елементом російського двору. Колодец является неотъемлемым элементом русского двора.
Колодязь з фонтаном знаходиться на початку бульвару. Колодец с фонтаном находится в начале бульвара.
Патіо ратуші донині має декоративний колодязь 1835 року. Патио ратуши украшает резной колодец 1835 года постройки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.