Exemplos de uso de "комедія" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Жанр фільму - пригодницька романтична комедія. Жанр фильма - приключенческая романтическая комедия.
Комедія "Шість страв з однієї курки". Спектакль "Шесть блюд из одной курицы".
Комедія "9 місяців суворого режиму" Фильм "9 месяцев строгого режима"
сатирична комедія "Пригоди Гогенштауфена", 1934). сатирическая комедия "Приключения Гогенштауфена", 1934).
Комедія "Шість страв з однієї курки" Спектакль "Шесть блюд для одной курицы"
Легковажна комедія для серйозних людей " Легкомысленная комедия для серьезных людей "
12:00, комедія "Занадто одружений таксист"; 19:00 - Спектакль "Слишком женатый таксист".
Сторінки в категорії "Божественна Комедія" Страницы в категории "Божественная комедия"
Фільм "Комедія давно минулих днів" Встреча "Комедия давно минувших дней"
Вкрай смішна, майже фарсова комедія. Крайне смешная, почти фарсовая комедия.
Похмура комедія з життєрадісним фіналом. Значительная комедия с жизнерадостным финалом.
Жанр: Бойовик, Фантастика, Комедія, Сімейний Жанр: боевик, фантастика, комедия, семейный
Сатирична комедія на 2 дії. Сатирическая комедия в двух действиях.
Героїчна комедія на 5 дій. Героическая комедия в пяти действиях.
Жанр: Комедія, Мильна опера, Драма Жанр: комедия, Мыльная опера, драма
Весела комедія для усієї родини. Веселая комедия для всей семьи.
До твору Данте "Божественна комедія" Творчество Данте до "Божественной комедии"
Жанр: Бойовик, Пригоди, Фантастика, Комедія Жанр: боевик, приключения, фантастика, комедия
Вона є романтична комедія актриса. Она является романтическая комедия актриса.
Найкраща романтична комедія літа - "Дружба. Лучшая романтическая комедия лета - "Дружба.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!