Usage examples of "комедія" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Жанр фільму - пригодницька романтична комедія. Жанр фильма - приключенческая романтическая комедия.
Комедія "Шість страв з однієї курки". Спектакль "Шесть блюд из одной курицы".
Комедія "9 місяців суворого режиму" Фильм "9 месяцев строгого режима"
сатирична комедія "Пригоди Гогенштауфена", 1934). сатирическая комедия "Приключения Гогенштауфена", 1934).
Комедія "Шість страв з однієї курки" Спектакль "Шесть блюд для одной курицы"
Легковажна комедія для серйозних людей " Легкомысленная комедия для серьезных людей "
12:00, комедія "Занадто одружений таксист"; 19:00 - Спектакль "Слишком женатый таксист".
Сторінки в категорії "Божественна Комедія" Страницы в категории "Божественная комедия"
Фільм "Комедія давно минулих днів" Встреча "Комедия давно минувших дней"
Вкрай смішна, майже фарсова комедія. Крайне смешная, почти фарсовая комедия.
Похмура комедія з життєрадісним фіналом. Значительная комедия с жизнерадостным финалом.
Жанр: Бойовик, Фантастика, Комедія, Сімейний Жанр: боевик, фантастика, комедия, семейный
Сатирична комедія на 2 дії. Сатирическая комедия в двух действиях.
Героїчна комедія на 5 дій. Героическая комедия в пяти действиях.
Жанр: Комедія, Мильна опера, Драма Жанр: комедия, Мыльная опера, драма
Весела комедія для усієї родини. Веселая комедия для всей семьи.
До твору Данте "Божественна комедія" Творчество Данте до "Божественной комедии"
Жанр: Бойовик, Пригоди, Фантастика, Комедія Жанр: боевик, приключения, фантастика, комедия
Вона є романтична комедія актриса. Она является романтическая комедия актриса.
Найкраща романтична комедія літа - "Дружба. Лучшая романтическая комедия лета - "Дружба.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!