Exemplos de uso de "кору" em ucraniano com tradução "кори"

<>
Traduções: todos50 кори20 корь20 кора10
mostrar
Вірус кору, антитіла IgG) / 2174 Вирус кори, антитела IgG) / 2174
Теги: Вакцина проти кору порошкоподібні Теги: Вакцина против кори порошкообразные
Вакцинація - найкращий захист від кору! Прививка - лучшая защита от кори!
Вірус кору, антитіла IgM / 2153 Вирус кори, антитела IgM / 2153
Як вберегти дитину від кору? Как уберечь ребенка от кори?
Дебютний фільм Кору Фельдмана "Imagine! Дебютный фильм Кори Фельдмана "Imagine!
Захист від кору потрібний, якщо: Защита от кори нужна, если:
Деякі віруси (вірус кору, краснухи, грипу); Некоторые вирусы (вирус кори, краснухи, гриппа);
Вірус кору відрізняється дуже високою летючістю. Вирус кори различается совсем высочайшей летучестью.
Вірус кору передається повітряно-крапельним шляхом. Вирус кори передается воздушно-капельным путём.
Не забувайте про щеплення проти кору! Не забудьте поставить прививку против кори!
Лабораторно підтверджений 1 випадок (25%) кору. Лабораторно подтвержден 1 случай (25%) кори.
У Києві вже зафіксували 53 випадки кору. В Киеве уже зафиксировано 53 случая кори.
МОЗ вводить вакцинацію від кору серед дорослих. МЗ вводит вакцинацию от кори среди взрослых.
Дофіна померла від кору в 1712 році; Дофина умерла от кори в 1712 году;
Не мали щеплень проти кору - 77% захворілих. Не имели прививок против кори - 77% заболевших.
Не мали щеплень проти кору - 78% захворілих. Не имели прививок против кори - 78% заболевших.
Лабораторно діагноз кору підтверджено у 13,1% хворих. Лабораторно диагноз кори подтвержден у 13,1% больных.
Лабораторно діагноз кору підтверджено у 14,9% хворих. Лабораторно диагноз кори подтвержден у 14,4% больных.
Діагноз кору підтверджено лабораторно у 189 хворих (16,2%). Диагноз кори подтвержден лабораторно у 222 больных (17,2%).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS