Ejemplos de uso de "кору" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Вірус кору, антитіла IgG) / 2174 Вирус кори, антитела IgG) / 2174
У їжу використовують кору осики. В пищу используют кору осины.
Теги: Вакцина проти кору порошкоподібні Теги: Вакцина против кори порошкообразные
Земну кору може стрясати тижні, місяці. Земную кору может сотрясать недели, месяцы.
Вакцинація - найкращий захист від кору! Прививка - лучшая защита от кори!
Хейворд жертвує собою, щоб врятувати Кору. Хейворд жертвует собой, чтобы спасти Кору.
Вірус кору, антитіла IgM / 2153 Вирус кори, антитела IgM / 2153
Пагони лимонника мають жовтувату гладку кору. Побеги лимонника имеют желтоватую гладкую кору.
Як вберегти дитину від кору? Как уберечь ребенка от кори?
Разом вони складають материкову земну кору. Вместе они слагают материковую земную кору.
Дебютний фільм Кору Фельдмана "Imagine! Дебютный фильм Кори Фельдмана "Imagine!
Перші утворили ядро, другі - земну кору. Первые образовали ядро, вторые - земную кору.
Захист від кору потрібний, якщо: Защита от кори нужна, если:
Ми летимо через кору мозку мого колеги. Мы летим сквозь кору мозга моего коллеги.
Деякі віруси (вірус кору, краснухи, грипу); Некоторые вирусы (вирус кори, краснухи, гриппа);
Використовують кору, квітки, листя, плоди і коріння. Используют кору, цветы, листья, плоды, корень.
Вірус кору відрізняється дуже високою летючістю. Вирус кори различается совсем высочайшей летучестью.
Для медичного застосування заготовляють кору верби білої. Для изготовления лекарств заготавливают кору ивы белой.
Вірус кору передається повітряно-крапельним шляхом. Вирус кори передается воздушно-капельным путём.
На кору припадає приблизно 5% об'єму Землі. Приблизительно 5% объема Земли припадает на кору.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.