Exemplos de uso de "критиків" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Більшість критиків неоднозначно оцінили альбом. Большинство критиков неоднозначно оценили альбом.
Епізод отримав схвальні відгуки критиків. Эпизод получил положительные отзывы критиков.
Оцінки критиків в цілому схожі. Оценки критиков в целом схожи.
Альбом зустріли змішані відгуки критиків. Альбом получил смешанные отзывы критики.
Альбом отримав змішані оцінки музичних критиків. Альбом получил смешанную оценку музыкальной критики.
Дана неоднозначність викликала суперечливу реакцію критиків. Данная неоднозначность вызвала спорную реакцию критиков.
Головним чином, критиків вразив сам сценарій. Главным образом, критиков поразил сам сценарий.
Нагорода ігрових критиків "Найкраща ПК-Гра"). Награда игровых критиков "Лучшая ПК-игра").
2005 - приз критиків на Норвезькому кінофестивалі. 2005 - приз критиков на Норвежском кинофестивале.
Гра Барбари отримала захоплені відгуки критиків. Игра Барбары получила восторженные отзывы критиков.
Реакція критиків на "Вreathe" була сприятливою. Реакция критиков на "Вreathe" была благоприятной.
Кавер отримав вельми неоднозначну реакцію критиків. Кавер получил весьма неоднозначную реакцию критиков.
Його картини викликають незмінний захват критиків. Его картины вызывают неизменный восторг критиков.
Перша реакція критиків була дуже добродушною. Первая реакция критиков была весьма добродушной.
Думки літературних критиків про роман розходилися. Мнения литературных критиков о романе расходились.
Багато літературних критиків проігнорували ці новели. Многие литературные критики проигнорировали эти новеллы.
Альбом був зустрітий змішаними думками критиків. Альбом был встречен смешанными мнениями критиков.
Відгуки критиків про картину були змішаними. Отзывы критиков о картине были смешанными.
Реакція критиків на Recharged була змішаною. Реакция критиков на Recharged была смешанной.
Більшість критиків відгукнулися про серіал позитивно. Большинство критиков отозвались о сериале положительно.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS