Verwendungsbeispiele von "круглий" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle73 круглый73
11) Помірний клімат круглий рік. 11) Умеренный климат круглый год.
круглий стіл "Чечня очима українців"; круглый стол "Чечня глазами украинцев";
Круглий стіл "Серце віддаю дітям" Круглый стол "Сердце отдаю детям"
Бісер круглий, великий, світло-кораловий. Бисер круглый, крупный, светло-коралловый.
Курортний сезон продовжується круглий рік. Курортный сезон продолжается круглый год.
Круглий стіл "Герої нашого часу" Круглый стол "Герой нашего времени"
Бісер круглий, дрібний, темно-червоний. Бисер круглый, мелкий, тёмно-красный.
3 галона Горщики Круглий чорний 3 галлона Горшки Круглый черный
Круглий стіл - "Шляхи оптимізації агробізнесу" Круглый стол - "Пути оптимизации агробизнеса"
фірмовий круглий кейс Ambient Acoustics фирменный круглый кейс Ambient Acoustics
круглий випромінювач крапельної труба 2 круглый излучатель капельной труба 2
Де застосовується круглий світлодіодний профіль Где применяется круглый светодиодный профиль
Круглий стіл капітанів морських портів Круглый стол капитанов морских портов
Велика машина Круглий Hay Bale Большая машина Круглый Hay Bale
Бісер круглий, великий, золотий, металізований. Бисер круглый, крупный, золотой, металлизированный.
100% поліестер Круглий пляжний рушник 100% полиэстер Круглый пляжное полотенце
Бісер круглий, невеликий, білий райдужний. Бисер круглый, мелкий, белый радужный.
Круглий Бар / деформована сталь Бар Круглый Бар / деформированная сталь Бар
Абу Дабі - сонце круглий рік. Абу Даби - солнце круглый год.
Круглий стіл "Українсько-російське пограниччя"... Круглый стол "Украинско-российское пограничье"...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!