Verwendungsbeispiele von "кулемет" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle28 пулемет28
Кулемет мав водяне охолодження ствола. Пулемёт имел водяное охлаждение ствола.
Maschinengewehr 3) - німецький єдиний кулемет. Maschinengewehr 3) - немецкий единый пулемёт.
Українські військові захопили "кулемет Пореченкова" Украинские военые захватили "пулемет Пореченкова"
Був встановлений кулемет ZB vz. Был установлен пулемёт ZB vz.
Кулемет міг мати оптичний приціл. Пулемёт мог иметь оптический прицел.
Праворуч безперервно бив крупнокаліберний кулемет. Справа непрерывно бил крупнокалиберный пулемёт.
Додаткове озброєння: кулемет MG 42. Дополнительное вооружение: пулемёт MG 42.
Розміщувався кулемет на колісному лафеті. Размещался пулемёт на колёсном лафете.
HK 13 - легкий ручний кулемет. HK 13 - лёгкий ручной пулемёт.
Модернізований кулемет отримав назву "КМ". Модернизированный пулемет получил название "КМ".
Озброєння: кулемет ДТ і вогнеметна установка. Вооружение: пулемёт ДТ и огнемётная установка.
Кулемет "Віккерс" - англійський варіант кулемета "Максим" Пулемёт "Виккерс" - английский вариант пулемёта "Максим"
Між пальцями правого маніпулятора розташований кулемет. Между пальцами правого манипулятора расположен пулемёт.
Стрілянина демонстрації з саморобним "кулемет арбалета" Стрельба демонстрации с самодельным "Пулемет арбалета"
Українські зброярі модернізували танковий кулемет - "Укроборонпром" Украинские оружейники модернизировали танковый пулемет - "Укроборонпром"
Озброєння: вогнеметна установка та кулемет ДТ. Вооружение: огнемётная установка и пулемёт ДТ.
Встановлений у ній кулемет обслуговувався заряджаючим. Установленный в ней пулемёт обслуживался заряжающим.
Обладнати кулемет і гармату оптичними прицілами. Оборудовать пулемёт и пушку оптическими прицелами.
ШВАК - перший радянський крупнокаліберний авіаційний кулемет. ШВАК - первый советский крупнокалиберный авиационный пулемёт.
Також, вночі ворожий кулемет працював неподалік Майорського. Также, ночью вражеский пулемет работал неподалеку Майорская.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!