Usage examples of "курсу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all75 курс75
Студентка 5 курсу, відмінниця навчання. Студентка 5 курса, отличница учебы.
Призначена аудиторія фундаментального курсу ляльок Предполагаемая аудитория фундаментального курса кукол
Відмовитись від запропонованого Банком курсу. Отказаться от предложенного Банком курса.
Студентка 4 курсу філологічного факультету. Студентка 4-го курса филологического факультета.
Відбувається знецінення реального обмінного курсу. Происходит обесценение реального обменного курса.
Мета курсу Іноземна мова (іспанська). Цель курса Иностранный язык (испанский).
Категорії курсу: мовні - китайська мова; Категории курса: языковые - китайский язык;
o регулювання валютного (обмінного) курсу; порядок установления валютного (обменного) курса;
Виступав активним провідником сталінського курсу. Выступал активным проводником сталинистского курса.
Продовження курсу реформ, "шокова терапія" Продолжение курса реформ, "шоковая терапия"
Підвищення курсу викликає імпортний бум. Повышение курса вызы-вает импортный бум.
Викладач курсу "Ведучий у кадрі". Преподаватель курса "Ведущий в кадре".
Студентка 1 курсу лінгвістичного факультету. Студентка 1 курса лингвистического факультета.
Обмежувалося підвищення курсу національних валют. Ограничивалось повышение курса национальных валют.
різка зміна курсу національних валют; резкое изменение курса национальных валют;
Фотограф, випускник курсу "камера обскура". Фотограф, выпускник курса "камера обскура".
Установлення курсу називається котируванням валют. Установление курса называется котировкой валюти.
Сталося негайне падіння курсу рубля. Произошло незамедлительное падение курса рубля.
Скористайтесь можливістю ранньої оплати курсу! Воспользуйтесь возможностью ранней оплаты курса!
Графік курсу валют по днях График курса валют по дням
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!