Exemples d'utilisation de "кут зближення" en ukrainien

<>
Вафельний ріжок 130 мм кут 23 (мультипак) Вафельный рожок 130 мм угол 23 (мультипак)
Радянсько-китайське зближення тільки насторожило Японію. Советско-китайское сближение только насторожило Японию.
Значки прапора країни мають закруглений кут. Значки флага страны имеют закругленный угол.
Навіть не зближення, а припинення ескалації конфронтації. Даже не сближения, но прекращения эскалации конфронтации.
Задіюється кут в повній мірі. Задействуется угол в полной мере.
Способи зближення законодавств різних держав. Способы сближения законодательств разных государств.
Економічне ядро штату -- південно-західний кут континенту. Экономическое ядро штата - юго-западный угол континента.
Швидкість повторного зближення дивує експертів. Скорость повторного сближения удивляет экспертов.
Проутюжьте діагональний згин і розгорніть кут. Проутюжьте диагональный сгиб и разверните угол.
Забезпечення плавного зближення зонда з поверхнею. Обеспечение плавного сближения зонда с поверхностью.
Назвемо кут між цими прямими α. Назовём угол между этими прямыми ?.
Термін "конвергенція" перекладається як "наближення", "зближення". Термин "конвергенция" переводится как "приближение", "сближение".
пневматичне управління Кут сідла клапана пневматическое управление Угол седла клапана
Намітилося зближення Франції та Росії. Наметилось сближение Франции и России.
Спільні межі Робочий кут (паралельний) Совместные пределы Рабочий угол (Параллельно)
зближення правових систем (континентальної та англо-американської). сближения правовых систем (Континентальной и англо-американской).
Загніть нижній кут, як на фото: Загните нижний угол, как на фото:
Подібне зближення вимагає філологічного дослідження. Подобное сближение требует филологического исследования.
Кут між прямими, площиною та прямою. Угол между прямыми, прямой и плоскостью.
31 січня - зближення Землі з астероїдом 2002 OD20. 31 января - сближение Земли с астероидом 2002 OD20.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !