Usage examples of "лапи" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all25 лапа24 нога1
масивні лапи з гідравлічним захистом массивные лапы с гидравлической защитой
Лапи міцні, середній палець відсутній. Ноги крепкие, средний палец отсутствует.
кішки завжди приземляються на лапи; Кошки всегда приземляются на лапы.
Лапи під кожен тип сіву Лапы под каждый тип сева
Передні лапи у альфіна орлині. Передние лапы у альфина орлиные.
задні лапи мають 4 пальців. задние лапы имеют 4 пальца.
Бувають прямі й зігнуті лапи. Бывают прямые и изогнутые лапы.
Лапи: круглі або трохи овальні, міцні. Лапы: круглые или немного овальные, крепкие.
Іноді орлиними зображуються всі чотири лапи. Иногда орлиными изображаются все четыре лапы.
Передні лапи озброєні потужними риючими кігтями. Передние лапы вооружены мощными роющими когтями.
Лемеші плугів, диски борін, лапи культиваторів Лемехи плугов, диски борон, лапы культиваторов
Назва від власника - полтавського поміщика Лапи. Название от владельца - полтавского помещика Лапы.
Лапи сильні, хвіст плаский, розташований вертикально. Лапы сильные, хвост плоский, расположенный вертикально.
Лапи у барханної кішки короткі, сильні. Лапы у барханной кошки короткие, сильные.
Лапи гарні у відпрацюванні точності ударів. Лапы хороши в отработке точности ударов.
Лапи у напівлапчастої гуски оранжевого кольору. Лапы у полулапчатого гуся оранжевого цвета.
Кінцівки редуковані, більш розвинуті задні лапи. Конечности редуцированные, более развиты задние лапы.
Ділянки навколо очей і лапи - сірі. Участки вокруг глаз и лапы - серые.
Задні лапи зазвичай розвинені сильніше передніх. Задние лапы обычно развиты сильнее передних.
Лапи і пальці довгі, темно-сірі. Лапы и пальцы длинные, тёмно-серые.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!