Exemplos de uso de "лежить" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Княжна лежить уві сні глибокому; Княжна лежит во сне глубоком;
Лежить на дні льодовикового кара. Находится на дне ледникового кара.
лежить у однойменному приміському селищі). расположен в одноимённом пригородном посёлке).
Лежить і не встає ніяк. Лежит и не встает никак.
У Стрільці лежить центр Галактики. В Стрельце находится центр галактики.
У скількох кліматичних поясах лежить Австралія? В скольких поясах освещённости расположена Австралия?
Майнот лежить на річці Суріс. Майнот лежит на реке Сурис.
Він лежить в інфекційному відділенні лікарні. Он находится в инфекционном отделении больницы.
На південь від Флорес лежить острів Сумба. К югу от Флореса расположен остров Сумба.
Нехай лежить, їсти не просить. Пусть лежит, кушать не просит.
Канада лежить у трьох кліматичних поясах. Китай находится в трёх климатических поясах.
На захід від гори лежить село Либохора. К западу от горы расположено село Либохора.
У рідній саклі він лежить. В родимой сакле он лежит.
Лежить воно у підніжжя Високих Татр. Находится он у подножья Высоких Татр.
Лежить на каналі озера Меларен - Балтійське море. Расположен на канале озеро Меларен - Балтийское море.
Щоправда дорога лежить через РАГС. Правда дорога лежит через ЗАГС.
Місто лежить у центрі кам'яновугільного басейну; Город находится в центре каменноугольного бассейна;
Чунцін лежить в субтропічній зоні. Чунцин лежит в субтропической зоне.
Уздовж хребта лежить багато долин. Вдоль хребта лежит много долин.
Гірокастра лежить в 120 км. 13 Гирокастра лежит в 120 км.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!