Usage examples of "майстра" in Ukrainian with translation to Russian

<>
"Концерт" Гверчіно - ранішній твір майстра. "Концерт" Гверчино - раннее произведение мастера.
Краєвид та натюрморт - улюблені жанри майстра. Пейзаж и натюрморт - любимые жанры художника.
Майстер-клас "Секрети чайного майстра" Мастер-класс "Секреты чайного мастера"
Назвіть прізвище цього казкового майстра. Назовите фамилию этого сказочного мастера.
розбирання меблів (включаючи послуги майстра) разборка мебели (включая услуги мастера)
• Вбудовані Майстра для початківців користувачів • Встроенные Мастера для начинающих пользователей
Отримав спеціальність змінного бурового майстра. Получил специальность сменного бурового мастера.
ШІ вигукує до Майстра Чіфа, "... Тогда он восклицает Мастеру Чифу, "...
Цей рельєф - вершина "експресіонізму" майстра. Этот рельеф - вершина "экспрессионизма" мастера.
Ця нагорода неймовірно надихнула майстра. Эта награда невероятно вдохновила мастера.
Що ви знаєте про майстра? Что вы знаете о мастере?
Грав на бандурі кубанського майстра. Играл на бандуре кубанского мастера.
Інструментальна, кімната майстра інструктора 300 Инструментальная, комната мастера инструктора 300
Пейзажі майстра купував П. Третьяков. Произведения мастера покупал П. Третьяков.
Використання Майстра для створення колажів Использование Мастера для создания коллажей
Поховають майстра на Північному кладовищі. Похоронят мастера на Северном кладбище.
Необхідно приділити час підбору майстра. Необходимо уделить время подбору мастера.
Дії майстра повинні бути плавними. Действия мастера должны быть плавными.
Мініатюрна Конституція в руках майстра. Миниатюрная Конституция в руках мастера.
Роботи майстра купували віденські музеї. Картины мастера приобретали венские музеи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!