Exemplos de uso de "малюка" em ucraniano com tradução para o russo

<>
По-перше, припинити лаяти малюка. Во-первых, прекратить ругать малыша.
Не ризикуйте життям власного малюка! Не рискуйте жизнью своего ребенка!
Зігріє Вас і Вашого малюка. Согреет Вас и Вашего малыша.
Педагоги враховують індивідуальні особливості кожного малюка. Педагоги учитывают индивидуальные особенности моего ребёнка.
Стан малюка задовільний ", - сказав лікар. Состояние малыша удовлетворительное ", - сказал врач.
Це допоможе уникнути перевтоми малюка. Это поможет избежать переутомления малыша.
Вивчіть особливості засинання вашого малюка. Изучите особенности засыпания вашего малыша.
А поки, годуєте малюка дрібно: А пока, кормите малыша дробно:
Рятувальники заспокоїли малюка та батьків. Спасатели успокоили малыша и родителей.
Приватний дитячий садочок "Академія малюка" Частный детский сад "Академия малышей"
Окрема увага приділяється фізичним відчуттям малюка: Отдельное внимание уделяется физическим ощущениям малыша:
Форма зручна і безпечна для малюка. Форма удобна и безопасна для малыша...
Гігієна для Вас і Вашого малюка! Гигиена для Вас и Вашего малыша!
Дозу розраховують за масою тіла малюка. Дозу рассчитывают по массе тела малыша.
маленькі друзі:: розмальовки малюка дівчинка любит маленькие друзья:: раскраски малыша девочка любит
Малювання - одне з улюблених занять малюка. Рисование - одно из любимых занятий малыша.
"Що важливо знати мамі недоношеного малюка?" "Что важно знать маме недоношенного малыша?"
Миколаївщина отримала першу партію "пакунок малюка" Львовщина получила первую партию "свертков малыша"
Не знаєте чим порадувати свого малюка?! Не знаете чем порадовать своего малыша?!
Маленькі, теплі носочки для вашого малюка. Маленькие, тёплые носочки для вашего малыша.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!