Exemples d'utilisation de "манері" en ukrainien

<>
Traductions: tous7 манера7
Вивчення мов у ігровій манері Изучение языков в игровой манере
Малював в манері, близькій до ташизму. Рисовал в манере, близкой к ташизму.
Писав жанрові картини в академічній манері. Писал жанровые картины в академической манере.
Ці твори написані в реалістичній манері. Эта работа написана в реалистической манере.
Джонс у своїй манері бив супротивника. Джонс в своей манере избивал противника.
Картини написані в манері абстрактного експресіонізму. Картины написаны в манере абстрактного импрессионизма.
піксельна гра-стрілялка в манері тиру. пиксельная игра-стрелялка в манере тира.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !