Exemples d'utilisation de "маршрути" en ukrainien

<>
Traductions: tous80 маршрут80
Дитячі маршрути Антальї - Coral Family Детские маршруты Антальи - Coral Family
Розвідники невпинно шукали доступні маршрути. Разведчики неустанно искали доступные маршруты.
Круїзні маршрути на річкових лайнерах. Круизные маршруты на речных лайнерах.
Індивідуальні рішення та оптимізовані маршрути Индивидуальные решения и оптимизированные маршруты
Змінено маршрути поїздів в Росії Изменены маршруты поездов в Россию
Нічні автобусні маршрути в Ріміні Ночные автобусные маршруты в Римини
Ventouris Ferries пропонують наступні маршрути: Ventouris Ferries предлагают следующие маршруты:
Історичні маршрути Великого Шовкового Шляху: Исторические маршруты Великого Шелкового Пути:
посилання: Маршрути польотів до Ніцци Ссылка: Маршруты полетов в Ниццу
Новини за тегом "тролейбусні маршрути" Новости по тегу "троллейбусные маршруты"
Трамвайні та тролейбусні маршрути Львова. Трамвайные и троллейбусные маршруты Львова.
диспетчери повинні визначити маршрути польотів; диспетчеры должны определить маршруты полетов;
Курчатовський автобуси обслуговують приміські маршрути. Курчатовские автобусы обслуживают пригородные маршруты.
Тут також розроблять цікаві маршрути. Здесь также разработают интересные маршруты.
Розроблено екскурсійні маршрути по місту. Разработаны экскурсионные маршруты по городу.
"Тролейбусні маршрути № 5 (Автовокзал - вул. "Троллейбусные маршруты № 5 (Автовокзал - вул.
Новини за тегом "трамвайні маршрути" Новости по тегу "трамвайные маршруты"
з мережею прожилок - водопровід, маршрути с сетью прожилок - водопровод, маршруты
Змінять маршрути автобуси № № 175, 221. Изменят маршруты автобусы № № 175, 221.
Два активних маршрути розподілення ресурсів. Два активных маршруты распределения ресурсов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !