Beispiele für die Verwendung von "материк" im Ukrainischen

<>
Місце походження: Аньхой, Китай (материк) Место происхождения: Аньхой, Китай (материк)
Згодом назва поширилася на весь материк. Затем название распространилось на весь континент.
Звідки: Нінбо, Чжецзян, Китай (материк) Откуда: Нинбо, Чжэцзян, Китай (материк)
Антарктида - материк холоду і льоду. Антарктида - материк холода и льда.
Місце походження: Hebei Китай (материк) Место происхождения: Hebei Китай (материк)
Це найменший материк на Землі. Самый маленький материк на Земле?
Місце походження Шаньдун, Китай (материк) Место происхождения Шаньдун, Китай (материк)
Африка - найспекотніший материк на планеті. Африка - самый жаркий материк планеты.
Місце походження: Гуандун, Китай (материк) Место происхождения: Гуандун, Китай (материк)
Місце походження: Китай Цзянсу (материк) Место происхождения: Цзянсу Китай (материк)
Місце походження: Цзянсу, Китай (материк) Место происхождения: Цзянсу, Китай (материк)
1997 - "Хіппініада, або Материк любові" 1997 - "Хиппиниада, или Материк любви"
Найбідніший на вугілля материк - Південна Америка. Самый бедный углем материк - Южная Америка.
Майже посередині материк перетинає Південний тропік. Почти посередине материк пересекают Южные тропики.
л Місце походження: Zhejiang, Кіта (материк) л Место происхождения: Zhejiang, Кита (материк)
Першим за розміром є материк Євразія. Первым по величине материком является Евразия.
Разом з Європою утворює материк Євразія. Образует вместе с Европой материк Евразию.
Материк багатий поверхневими та підземними водами. Материк богат поверхностными и подземными водами.
Південна Америка - найбагатший на води материк. Южная Америка - самый богатый водой материк.
Африканський материк тісно пов'язаний з Євразією. Африканский материк тесно связан с Евразией.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.