Exemplos de uso de "могили" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos53 могила53
Тимчасовий надгробок для лісової могили Временное надгробие для лесной могилы
Аскольдової могили було обране невипадково. Аскольдовой могилы было выбрано неслучайно.
В Омар Фаїка немає могили. У Омар Фаика нет могилы.
Тимчасовий надгробок для сімейної могили Временное надгробие для семейной могилы
"У нас є батьківські могили. "У нас есть отеческие могилы.
Культурно - просвітницька діяльність Петра Могили. Культурно - просветительская деятельность Петра Могилы.
Люди самі копали собі могили. Люди сами копали себе могилы.
душею заснувши, в дверях могили, Душой уснув, в дверях могилы,
І були свіжі лише могили. И были свежи лишь могилы.
4 варіант Берестечко - Козацькі могили 4 вариант Берестечко - Казацкие могилы
"Я плюю на ваші могили" "Я плюю на ваши могилы.
А що ж "Биківнянські могили"? А что же "Быковнянские могилы"?
У некрополях переважають фунтові могили. В некрополях преобладают фунтовые могилы.
Золота пектораль із Товстої Могили Золотая пектораль из Толстой Могилы
Братські могили воїнів Червоної Армії. Солдатские могилы бойцов Красной Армии.
Нові могили часто руйнують старі. Новые могилы зачастую разрушают старые.
Ботанічний заказник "Цілинна ділянка Могили" Ботанический заказник "Целинный участок Могилы"
Але не тим холодним сном могили... Но не тем холодным сном могилы...
Нижня частина могили прикрашена рослинним орнаментом. Нижняя часть могилы украшена растительным орнаментом.
братські могили, де "не ставлять хрестів"; братские могилы, где "не ставят крестов";
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!