Exemplos de uso de "морську" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12 морской12
Вивчав в основному морську фауну. Изучал в основном морскую фауну.
Бригадир відправляється у морську подорож. Бригадир отправляется в морское путешествие.
Дуже корисно їсти жирну морську рибу. Очень полезно есть жирную морскую рыбу.
Положення про державну морську лоцманську службу; Положения о государственной морской лоцманской службе;
За ним везли його морську скриню. За ним везли его морской сундук.
Відчуй морську свободу на круїзному лайнері! Почувствуй морскую свободу на круизном лайнере!
"Про виключну (морську) економічну зону України"; "Об исключительной (морской) экономической зоне Украины";
обов'язково вживати морську рибу, морепродукти, бобові. обязательно употреблять морскую рыбу, морепродукты, бобовые.
За допомогою спеціальних установок опріснюють морську воду. С помощью специальных приспособлений опресняют морскую воду.
Корнілов з юності обрав морську кар'єру. Корнилов с юности избрал морскую карьеру.
Конвенція про Міжнародну морську організацію 1948 р. Конвенция о Международной морской организации 1948 года.
Про Вітю, про Машу і морську піхоту (1973); Про Витю, про Машу и морскую пехоту (1973);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!