Exemplos de uso de "мотивів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
5 Шаль з квадратних мотивів 5 Шаль из квадратных мотивов
Умисне вбивство з хуліганських мотивів. умышленном убийстве из хулиганских побуждений.
Типи репродуктивних установок і мотивів. Типы репродуктивных установок и мотивов.
Плаття до підлоги з мотивів Платье в пол из мотивов
форми вини і мотивів злочину. Форма вины и мотивы преступления.
Метки із серцевих мотивів - HandmadeHandmade Метки из сердечных мотивов - HandmadeHandmade
Для фольклору характерно посилення антикріпосницьких мотивів. Для фольклора характерно усиление антикрепостнических мотивов.
серветки, в'язані гачком з мотивів Салфетки, вязанные крючком из мотивов
Система мотивів - рушійна сила людської поведінки. Система мотивов - движущая сила человеческого поведения.
Вітається дрібний малюнок, ілюстрація етнічних мотивів. Приветствуется мелкий рисунок, иллюстрация этнических мотивов.
Правоохоронці не назвали можливих мотивів інциденту. Правоохранители не назвали возможных мотивов случившегося.
В'яжемо візерунки для мотивів гачком Вяжем узоры для мотивов крючком
Обговорення поведінки і мотивів вчинків персонажів. Обсуждение поведения и мотивов действий персонажа.
далі - посилення містичних мотивів і символізму. далее - усиление мистических мотивов и символизма.
в) доводиться з викладенням мотивів відмови; в) приходится с изложением мотивов отказа;
Комбінація кількох мотивів складає фабулу (сюжет). Комбинация нескольких мотивов составляет фабулу (сюжет).
В основі методики - принцип персоніфікації мотивів. В основу методики положен принцип персонификации мотивов.
Поєднання ностальгічних мотивів і сучасної функціональності Сочетание ностальгических мотивов и современной функциональности
8 В'яжемо візерунки для мотивів гачком 8 Вяжем узоры для мотивов крючком
Червоне платтячко із серцевих мотивів майстер-клас Красное платьице из сердечных мотивов мастер-класс
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS