Ejemplos de uso de "на доказ" en ucraniano con traducción al ruso

<>
На доказ подаємо на суд безсторонньому світові В доказательство приводим на суд беспристрастному миру
Доказ, необхідний для отримання NIE Номер Доказательство, необходимое для получения NIE Число
Знищити якийсь речовий доказ дуже легко; Уничтожить какое-либо вещественное доказательство легче всего;
Сертифікат IQNet - головний доказ міжнародного визнання. Сертификат IQNet - главное свидетельство международного признания.
Віадук Мійо - прямий доказ зворотного. Виадук Мийо - прямое доказательство обратного.
World Of Tanks Бліц-чит програма Доказ: World Of Tanks Блиц-чит программа Доказательство:
Доказ, Судження, Управління та Душа Доказательство, Суждение, Управление и Душа
Голкопробивне відчував килим доказ пожежі килимок Иглопробивное чувствовал ковер доказательство пожара коврик
Явка з повинною - сумнівний доказ! Явка с повинной - сомнительное доказательство!
хронологічно "Доказ смерті" передує "Планеті страху". хронологически "Доказательство смерти" предшествует "Планете страха".
Теорема синусів - доказ Полярні координати. Теорема синусов - доказательство Полярные координаты.
Доказ для повного циклу (FCC) Доказательство для полного цикла (FCC)
Численна кількість постраждалих відмінне доказ того. Многочисленное количество пострадавших отличное тому доказательство.
формований дошка з вогнем доказ поверхні; формованный доска с огнем доказательство поверхности;
Виставка "Речовий доказ" Выставка "Вещественные доказательства"
Доказ води дихаюча мембрана HOUSEWRAP Доказательство воды дышащая мембрана HOUSEWRAP
Доказ коректності запропонованого алгоритму КЕЦП Доказательство корректности предложенного алгоритма КЭЦП
Цвіль доказ наматрацник Матрац протектор з... Плесень доказательство наматрасник Матрас протектор с...
Тільки особистий доказ може принести надійність! Только личное доказательство может принести надежность!
Причому доказ дуже простий і елементарний. Причём доказательство предельно просто и элементарно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.