Ejemplos de uso de "навички" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Маю навички коучингу і тьюторства. Имею навыки коучинга и тьюторства.
Рухові навички формуються гнучкими, пластичними. Руху привычки формируются гибкими, пластическими.
Навички програмування в технологіях SharePoint Навыки программирования в SharePoint технологиях
удосконалювати орфографічні та пунктуаційні навички; формирование орфографических и пунктуационных навыков;
Навички та уміння: Знання ПК. Навыки и умения: Знание ПК.
Досвід мого екранного захоплення навички!!! Опыт моего экранного захвата навыки!!!
Навички роботи з аналітичним обладнанням. Навыки работы с аналитическим оборудованием.
Вимоги: Навички написання довідкових текстів. Требования: Навыки написания справочных текстов.
"Таотао також розвинув захисні навички". "Таотао также развил защитные навыки".
навички роботи з монетарними металами; навыки работы с монетарными металлами;
відмінні комунікативні навички, активність, відповідальність. ответственность, отличные коммуникативные навыки, активность.
Відмінна міжособистісні та комунікаційні навички Отличные межличностные и коммуникационные навыки
• здобули навички зняття емоційної напруги; • получили навыки снятия эмоционального напряжения;
Просунуті навички коду, наявність портфоліо; Продвинутые навыки кода, наличие портфолио;
Важливість навички акцент на співбесід Важность навыков акцент на собеседование
вдосконалите навички читання та письма; улучшить навыки чтения и письма;
Шпаклівка під фарбування потребують навички. Шпаклевка под покраску потребует навыка.
Отримав навички з монтажу електропроводки. Получил навыки по монтажу электропроводки.
Комунікативні навички в соціальній роботі. Коммуникативные навыки в социальной работе.
Відмінні стресостійкі та комунікативні навички. Отличные стрессоустойчивые и коммуникативные навыки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.